شارك المحاضر بالكلية الجامعية للعلوم والتكنولوجيا أ. عادل أبو عاصي في المؤتمر العلمي الثاني ببحث علمي بعنوان (معاجم الفاظ الحضارة ودورها في القضاء على الازدواجية اللغوية) والذي نظمه مجمع اللغة العربية الفلسطيني بغزة بعنوان (التعريب والمصطلحات، ألفاظ الحضارة) في الفترة من 10-11/5/2015م.
وتطرق من خلال بحثه إلى تعريف مصطلح الفاظ الحضارة ونشأتها وعلاقته بالازدواجية اللغوية وكذلك علاقة اللغة بألفاظ الحضارة، كما تناول الباحث بالدراسة والتحليل أهمية معاجم الحضارة ودورها في القضاء على الازدواجية في الاستخدام بين العامية والفصحى، والخلاصة فيما عرضه الباحث من أفكار حول ألفاظ الحضارة الغاية منها المحافظة على سلامة اللغة العربية كنظام لغوي ومحتوى ديني وحضاري ودورها الريادي بوصفها لغة حية عصرية تستطيع أن تستوعب كل التطورات الحضارية وخاصة في الإستعمال اليومي والرسمي.
وخلصت الدراسة إلى بيان أهمية معاجم الحضارة في تضييق الشق بين العامية والفصحى ودورها في توحيد الالفاظ الحضارية للجماعة اللغوية في مجالات الحياة اليومية، وقد أثبت الباحث زيف الدعوات التي تقول بان اللغة العربية الفصحى لا تلبي حاجات المجتمع الحضاري من خلال القوانين اللغوية التي تعطي مرونة في توليد وتعريب الالفاظ ووفائها بالحاجات الحضارية.
وأوصى الباحث بضرورة العمل الجماعي المنظم الذي يستند على خطة مدروسة من خلال إحداث تنمية ثقافية وفكرية وتربوية شاملة في المجتمع للارتقاء بمستوى اللغة الفصحى والقضاء على الازدواجية اللغوية في الإستعمال اليومي وكذلك العمل الجاد من أجل وضع تصور موحد لإصدار معجم ألفاظ الحضارة العربي من خلال توحيد الجهود المجمعية العربية والذي يحل كل الإشكاليات المحيطة حول هذا الموضوع ومنها الازدواجية اللغوية في الإستعمال اليومي والرسمي.
يذكر أن الباحث عادل أبو عاصي حاصل على درجة الماجستير في اختصاص العلوم اللغوية من الجامعة الإسلامية بغزة، ويعمل محاضراً في القسم الأكاديمي بالكلية الجامعية للعلوم والتكنولوجيا، وله العديد من المشاركات في المؤتمرات والأيام الدراسية وورش العمل.